重要：「同意する」のチェックボックスをチェックする前に、メディデータ認定プログラム契約条件をよくお読みください。「同意する」にチェックを入れることで本条件に同意したとみなし、Medidata Solutions, Inc.は認定試験の受験を許可します。本メディデータ認定プログラム契約のすべての条項に同意しない場合は、認定試験を受けることはできません。「同意する」にチェックを入れることで、認定試験が始まります。

1. 目的
Medidata Solutions, Inc.（以下「メディデータ」といいます）は、コンピューター・ソフトウェア製品の製造、販売、ライセンス供与、販売促進などの事業を行っています。メディデータは、個人が1つまたは複数のメディデータ製品やソリューションに関する能力を証明するための試験を受けることができるプログラムを確立しています。

本プログラムに合格した参加者は、参加者が取得した認定資格に関連するメディデータのロゴ、商標およびサービスマーク、商号、紋章、タイトル（以下、総称して「商標」といいます）を、いずれの場合も認定プログラムのガイドラインに記載されている通りに、メディデータが参加者に使用を許可した権原に関連してのみ使用する権限を得ることができます。

2. 定義

2.1 「マーク」とは、参加者が取得したに認定資格に関わるサービスマークやロゴを意味します。
2.2 「参加者」とは、協会が提供する1つまたは複数の認定試験の受験を許可される対価として、本メディデータ認定プログラム候補者契約（以下「本契約」といいます）の条件に同意した個人をいいます。

3. 機密保持

メディデータのプログラム資料およびテストコンテンツは、Medidata Solutionsの専有物、機密情報、著作権で保護されています。参加者は、メディデータの認定試験に関するいかなる情報（トレーニング教材、問題、問題形式、解答を含みますが、これらに限定されません）も、第三者に開示したり使用したりしてはならないものとします。前述の機密保持と不使用義務は、義務の対象となる特定の情報が一般に公開されるまで、参加者を拘束するものとします。
参加者は、本プログラムに参加することにより、メディデータの技術および業務に関連する情報または資料（メディデータのプログラムおよびトレーニング資料、テストコンテンツ、問題、問題形式、解答を含みますが、これらに限定されません）を提供される可能性があります。これらの情報は、メディデータの専有物、機密情報、著作物、または企業秘密を構成する情報（以下「機密情報」といいます）です。参加者は、メディデータの書面による事前承諾がない限り、いかなる機密情報も第三者に開示したり、本プログラム中に入手した機密情報をメディデータの利益以外に使用したり、当該機密情報を記録または複写したりしてはならないものとします。さらに、参加者は、プログラム中の情報または資料（機密情報を含む）へのアクセスおよびその開示が、明示的または黙示的に当該情報または資料に対するいかなる権利も参加者に付与するものではないことを認め、同意するものとします。参加者は、メディデータがその機密情報を所有していることを認め、機密情報の修正、リバースエンジニアリング、逆コンパイル、または機密情報から他の作品を作成しないことに同意するものとします。前述の機密保持と不使用義務は、義務の対象となる特定の情報が一般に公開されるまで、参加者を拘束するものとします。

4. 行動

メディデータの認定を受けた参加者には、プロフェッショナルなレベルの行動が求められます。参加者は、(i) メディデータまたはその製品に不利益を与える、または与える可能性のある、欺瞞的、誤解を招く、または非倫理的な行為を避け、(ii) メディデータ製品に関するいかなる表明、認可、または保証も行わないものとします。メディデータは、自らの裁量により、参加者のサービスがメディデータの基準を満たしているかどうかを判断し、書面による通知をもって、いつでも認定を終了することができます。

プログラム試験は無監督制度に基づいて行われます。これはメディデータは、参加者がテストコンテンツの使用と保護において、誠実かつ倫理的に行動することを信頼していることを意味します。不正行為が発覚した参加者は、メディデータの独自の裁量により、プログラムの停止、または認定の即時剥奪の対象となります。

参加者は、メディデータが参加者の認定を取り消した場合、メディデータは参加者の雇用主に通知する権利を有し、参加者の認定ステータスの変更に関する参加者の雇用主からの問い合わせに対応することに同意します。

5. 再受験ポリシー

各参加者は、6ヵ月間に最大5回まで各認定試験を受験することができます。

6. 特別施設

メディデータは、1991年障害を持つアメリカ人法（ADA）に基づいて、特別施設を提供します。障害のために通常の条件で試験を受けることができない場合、参加者は特別な便宜を申請することができます。申請は書面で行い、障害の名称（診断名）、申請する施設の種類を明確にし、資格を有する医療専門家による診断の裏付けとなる書類を添付する必要があります。申請と適切な書類を受領した後、特別施設の手配のため、参加者に連絡します。

7. プログラムの変更

メディデータは関係の柔軟性を維持するために、両プログラムの条件を変更、削除、または中止することができ、試験基準、試験方法、または認定メカニズムをいつでも変更する権利を明示的に留保します。改訂された場合、参加者が新しい契約書に署名するか、またはその他の方法で同意を表明することが、認定継続の条件となることがあります。

参加者は、メディデータの継続的な認定要件を常に把握し、認定を維持する責任があります。参加者がメディデータが指定する期間内に継続的な認定要件を満たさなかった場合、その資格に対する参加者の認定は追加の通知なしに取り消され、その認定に関連するすべての権利（該当する商標を使用する権利を含む）は終了します。

8. 認定指定

本契約の条件に従い、メディデータは参加者に対し、参加者が取得した認定資格に対応するサービスの提供に関連してのみ、本商標を使用する非独占的、個人的、かつ譲渡不能なライセンスを付与します。参加者は、特定の認証に対応するサービスの提供に直接関係しない目的で、本商標を使用することはできません。参加者は、その認定資格の認定要件を完了し、メディデータからその特定の資格の認定ステータスを達成したことを書面で通知されない限り、いかなる資格の商標も使用することはできません。参加者は、現在の職場を辞めたり、新しい組織で働き始めたりしても、認証ステータスは維持されるものとします。

9. 免責事項

メディデータによる認定は、参加者が認定プロセスの特定の要件を満たしていることを示しますが、認定を受けた個人の能力、正確性、サービスの質を保証するものではありません。メディデータは、参加者が提供する製品またはサービスについて、明示的にも黙示的にも一切の保証をしません。

メディデータは、いかなる企業、組織、個人の製品またはサービスも推奨または後援するものではありません。メディデータの名称およびロゴは、参加者が関連する認定資格を取得したことを示すためにのみ使用することができ、メディデータが個々の参加者のサービスを推奨または後援していることを示唆するような方法で使用することはできません。

メディデータは、直接的または間接的な損害（逸失利益、貯蓄の損失、または偶発的、特別、その他の経済的な結果的損害を含みますが、これらに限定されません）について、その可能性を知らされていたとしても、一切の責任を負いません。

本契約のいかなる規定にもかかわらず、参加者の認定または対応する商標の使用がメディデータに悪影響を及ぼすとメディデータが合理的に判断した場合、メディデータは参加者の認定を付与、継続、または更新しない権利を有します。

10. 期間

本契約は、認定試験の受験に先立ち、参加者が本契約の条件に同意した時点で直ちに開始されます。本契約は、参加者が他の認定資格を含むようにステータスを更新した場合にも有効であり、それらの新しい認定資格に固有の本契約の条項も参加者に適用されます。一方の当事者は、相手方当事者に30日前に書面で終了の意思を通知することにより、理由なくこの取り決めを終了することができます。メディデータは、参加者が本契約の重要な条件に違反した場合、または参加者がプログラム要件に違反または不履行した場合には、メディデータの単独の裁量により、通知することなく本契約をいつでも終了することができます。メディデータは参加者に対し、電子メールまたは参加者の最後の既知の住所への普通郵便で、書面による解約通知を行います。

11. 名簿

本契約への同意は、メディデータが参加者の氏名、居住地の州と国、認証資格を、オンラインまたはその他の方法で発行される資格保有者の名簿に掲載することを参加者が許可したことを意味します。参加者は、メディデータに書面で通知することで、いつでもこの権限を撤回することができます。

12. その他

12.1 割当。参加者は、本契約に基づき取得したいかなる権利、ライセンス、または義務も他人に譲渡することはできません。本契約に違反して試みたいかなる譲渡は無効であり、いかなる効力も有しないものとします。
12.2 存続。第3条、第9条および第12条は、本契約の終了後も存続するものとします。
12.3 準拠法。本契約は、抵触法の規定にかかわらず、ニューヨーク州法に準拠して解釈されるものとします。
12.4 参加者は、参加者とメディデータが独立した契約者であり、参加者が自らをメディデータの代理人または法定代理人と称しないことを認め、同意するものとします。
12.5 完全なる合意。本契約は、本契約の主体に関する参加者とメディデータ間の完全なる合意を構成するものであり、かかる主体に関する書面または口頭によるすべての事前および同時理解または合意に優先します。

最終更新日：2019年5月16日