Raveレポートローカリゼーション

Courses

Prerequisites

下記のコースを受講済みであること：
Raveレポーター
Raveレポート管理
Rave翻訳ワークベンチ（推奨）

Overview

このコースは、Raveレポートローカリゼーションモジュールを使用してレポートの翻訳およびフォーマットを行う方法について説明します。

受講者は以下を学習します。

• レポートおよびフィールドラベルの翻訳
• フィールドおよびラベル設定の変更
• レポートのプレビュー

このコースには、1つ以上の確認テストが含まれます。コースの履修単位を取得するには、確認テストに合格することが必須です。

グローバルエデュケーショントレーニングセッションの録音・録画は固く禁じられています。トレーニングを録音・録画しようとするとトレーニングは即座に停止され、その行為を中止するまで再開されません。

Course Type

eラーニング

Audience

Reporting Specialists, Translation Specialists

Duration

約15分

Languages

English, Japanese

Product

Rave EDC (Legacy)

Training Units

N/A

Course Supplements

コース概要 − Raveレポートローカリゼーション

Payment Method

If paying by Purchase Order (PO), please e-mail an authorized PO to invoicing@mdsol.com. You will be invoiced for the full amount of the training class with net 30 terms in the month following training. PO must be received 5 business days prior to the start of the class to guarantee enrollment.

Existing Agreement
To schedule a public training utilizing an existing agreement, please contact your Medidata Project Manager.

Medidata Academy Confidentiality Agreement

PLEASE READ THIS AGREEMENT CAREFULLY. REGISTERING FOR ANY MEDIDATA ACADEMY COURSE AND/OR TAKING ANY CERTIFICATION EXAM INDICATES YOUR ACKNOWLEDGMENT THAT YOU HAVE READ THIS AGREEMENT AND ACCEPT ITS TERMS AND CONDITIONS. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS, DO NOT REGISTER.

You agree, in consideration for, and as a prerequisite to, taking any Medidata Academy course and/or exam, to the following terms and conditions. If you are not in agreement with the following, you will not be able to take Medidata Academy courses or exams. Click here to read the Medidata Academy Confidentiality Agreement.

By continuing with the registration process, you are agreeing to the Medidata Academy Confidentiality Agreement.

I have read and agree to the terms for registration.

Raveレポートローカリゼーション

Prerequisites

Overview

Course Supplements

How To Register