Bristol-Myers hitches its R&D operation to Medidata’s cloud platform