Medidata trial data tech to benefit from regulatory demands, analyst